Qualcuno ci chiede: "Ma perchè Podere La Branda?"
Sappiamo che possa sembrare un nome "particolare" ricordando le gesta di Morfeo e dei suoi abbracci...nulla di tutto ciò.
E' semplicemente il nome della località catastale riportato già dal 1400 sulle mappe e così è sempre stata denominata questa antica azienda agricola che ancor oggi conserva il fascino di un tempo che fu con l'ausilio di una ristrutturazione degli ambienti e delle produzioni.
Il nome, inoltre, potrebbe derivare dalla realizzazione, nella zona, di pezze di tessuto, dal latino BRANDEUM
da "Vetralla Antica" (anno 1648, Serafini)
..."La Branda è un alta contrada posta sopra quella di Fossato Gallo, la quale prima fu detta Crana, da crana figliuola di Giano, della quale nè fa menzione Beroso, Dionisio primo libro, Ovid. libro primo de Fast. et il Prontuario delle Medaglie, fu poi in progresso di tempo detta Brana, e finalmente credendosi forse il volgo, che la parola Brana, fosse smozza, et insignificativa, hoggi la chiama Branda, parendogli parola di maggiore consonanza....".
Sappiamo che possa sembrare un nome "particolare" ricordando le gesta di Morfeo e dei suoi abbracci...nulla di tutto ciò.
E' semplicemente il nome della località catastale riportato già dal 1400 sulle mappe e così è sempre stata denominata questa antica azienda agricola che ancor oggi conserva il fascino di un tempo che fu con l'ausilio di una ristrutturazione degli ambienti e delle produzioni.
Il nome, inoltre, potrebbe derivare dalla realizzazione, nella zona, di pezze di tessuto, dal latino BRANDEUM
da "Vetralla Antica" (anno 1648, Serafini)
..."La Branda è un alta contrada posta sopra quella di Fossato Gallo, la quale prima fu detta Crana, da crana figliuola di Giano, della quale nè fa menzione Beroso, Dionisio primo libro, Ovid. libro primo de Fast. et il Prontuario delle Medaglie, fu poi in progresso di tempo detta Brana, e finalmente credendosi forse il volgo, che la parola Brana, fosse smozza, et insignificativa, hoggi la chiama Branda, parendogli parola di maggiore consonanza....".
Nessun commento:
Posta un commento